Equidad territorial: buscan que los escritos judiciales sean más fáciles de entender

El programa se llamará "Equidad territorial" y fue presentada por el Consejo de la Magistratura de la Ciudad de Buenos Aires 

FOTOGRAFÍA: MAURICIO ACOSTA

Con el fin de que los fallos judiciales tengan un lenguaje y una terminología más básica y entendible para el resto de la comunidad, se ha puesto en marcha el nuevo programa llamado "Equidad territorial". En cual fue presentado por el consejo de la magistratura de la ciudad de Buenos Aires con el fin de que este procedimiento se ha aplicado para simplificar el lenguaje que se utiliza en los expedientes, fallos y documentos jurídicos. También se adelantó a este medio, que a partir del mes de marzo se implementará una aplicación para celulares la que se detallará toda la información acerca de direcciones, horarios y funcionamiento de juzgados 

Alguna de las palabras que podrían ser cambiar o explicadas a través de este programa para que la ciudad las entienda mejor son las siguientes: autos (termino jurídico), contencioso y sobreseimiento entre otros. A esto se le sumarán actividades en las escuelas públicas.
Artículo Anterior Artículo Siguiente